Orbis Sensualium Pictus is a textbook for children written by John Amos Comenius, published in 1658. It was first written in Latin and German and later translated into many other European languages. I first encountered the Orbis Pictus at Project Gutenberg during a survey of works in the public domain. In January 2020, I started a translation of this work into modern English and simplified Chinese. I will be leaving the Latin as is.